Huy FLECG3 11/12

5 questions:

• Pourquoi avez-vous choisi la France comme la destination de vos études?
• Est-ce que vous avez appris le français avant votre départ à la France et combien de temps?
• Est-ce que vous avez vécu un choc culturel en arrivant en France?
• Comment pensez-vous de la vie en France?
• Voudrez-vous travailler en France après vos études?

Il y a beaucoup de différences culturelles entre la France et le Vietnam mais les différences auxquelles je fais attention le plus sont celles dans les repas comme suit:

• Les dîners français durent longtemps, 1-2 heures ou plus, alors que les dîners vietnamiens durent plus rapidement, environ une heure. Peut-être que c’est parce que les français considérèrent le dîner comme le bon moment pour bavarder. Quand j’habitais avec ma famille d’accueil à Vichy, le dîner durait environ une heure et demi avec seulement 4 personnes. Si le nombre de participants augmente, la durée du dîner augmente aussi. Par exemple, un dîner où beaucoup de membres de la famille venant des maisons différentes ou une fête durait 4-5 heures. Une raison possible de plus est que j’habitais à une petite ville tranquille dont le rythme de la vie est lent. Au début, je trouvais les dîners longs et ennuyeux parce que je ne pouvais pas bien comprendre ce que les gens parlaient. Mais ensuite quand mon français s’est amélioré et je pouvais bavarder avec eux, je trouvais les dîners intéressants et chaleureux.
• En France, quand on vient chez d’autres personnes pour la dîner ou pour la fête, il faut apporter quelque chose comme boisson, nourriture, ou fleur. À mon avis, c’est une politesse des français. Peut-être que ils pensent que l’hôte organise le repas et les participants doivent donner quelque chose. Au Vietnam, on ne fait ça souvent. L’hôte préfère organiser le repas avec sa propre chose. Les prochaines fois, autres personnes vont organiser leurs repas et vont l’inviter.
• En France, quand on vient à la table d’un repas ou d’une fête, il faut faire salutation à tout le monde autour de la table en serrant la main ou en faisant un bisou avant que l’on peut se mettre à table. Franchement, je n’aime pas ça parce qu’il faut beaucoup de temps. Au Vietnam, s’il y a beaucoup de participants, on n’a besoin de que hocher la tête et dire quelques mots pour salutation.
  

Le devoir pour le 11 décembre

5 questions:

1.Qu'est qui vous manquez aujourd'hui?
2.Pourquoi est-ce que vous avez choisi la France?
3.Est-ce que vous êtes content de la vie en France, et pourquoi?
4.Quand est-ce que vous voulez aller à l'etranger pour faire votre études?
5.Est-ce que vous regrettez de venir en France, et pourquoi?

Une différence culturelle 

      D'abord, comme un étudiant étranger, je vais chercher la différence pédagogique entre Chine et France. En France, les grandes écoles sont petites mais très connues dans lesquels il y a les meilleurs étudiants, enseignants et chercheurs. Mais en Chine, les universités sont meilleures que les autres établissement. 

      Lorsque  j'ai fait mes études en Chine,  j'ai pu passer assez de temps à réfléchir sur les cours pour mieux comprendre des théories et les appliquer.  En revanche, j'ai trouvé que il n'y a pas beaucoup de temps pour réviser. Les cours sont un peu durs.

      A mon avis, ce qui conduit la différence pédagogique est celle du système éducatif respectivement. En France, en général, les étudiants qui veulent aller à une école d'ingénieur doivent faire les études de prépa dans laquelle ils font beaucoup de mathématiques et physiques. Donc, les etudiants qui sont passé les concours des grandes écoles ont de bonnes bases en mathématiques. Et pour eux, c'est pas très difficile de suivre des cours rapidement. En Chine, avant d'entrer à une université, les étudiants doivent faire beaucoup de mathématiques. Mais quand des etudiants sont aux universités, ils ne vont pas les faire en rasion du goût ou l'absence de nécessité parce que il y a tant de choix de spécialités auxquelles les mathématiques ne sont pas très nécessaire.

      Ne étant pas assez fort en mathématiques, c'est ce qui me rend un peu triste. Ce que je vais faire est de mieux comprendre comment le système éducatif marche.

    

Une différence culturelle

• Cinq questions:

1) Est-ce que vous savez pourquoi vos parents ont choisi ce prenom pour vous?

2) Est-ce que vous pensez que l'ambiance où vous avez vécu dans votre jeuness est un élément très important?

3) Quelles sont les matières que vous aimez?

4) Pourquoi est-ce que vous êtes parti de la Chine pour venir étudier en France? 

5) Qu'est-ce qui vous a étonné à Paris en arrivant ici?

• Une différence culturelle

Avant de partir de la Chine, je n'ai pas y vu beaucoup de artistes forains. Mais à Paris, c'est très souvent de voir des musiciens dans le métro ou les autres lieux publics. 

En Chine, normalement on peut rencontre des mendiants plus que des artistes forains en marchant dans la rue. Chaque jour, c'est rare de voir un ou deux artistes qui jouent des instruments sur la place ou à côté de la rue, et parfois avec une affiche devant eux, qui raconte ses expériences misérables et qui demande l'aide aux passants. Je me souviens que une fois j'ai rencontré un vieil homme qui jouait un tympanon dans l'arrêt de bus. Il était un musicien avant et à ce moment-là il était quasi aveugle mais il avait besoin de collecter d'argent pour son fils qui était malade.

A Paris, c'est fréquent de voir des artistes forains surtout en ligne six. Il y a des chanteurs, des musiciens qui jouent de la guitare, du violon ou de l'accordéon. Par exemple tous les vendredi, il y a un monsieur qui est assis devant le Maisel et joue de l'accordéon toute la journée. Il joue très bien et c'est vraiment agréable d'écouter ce musique. 

Pour moi, je pense que les artistes forains à Paris ont plus d'esprit artistique que ceux en Chine. Parce que parfois pour les forains chinois, ils sont plus sérieux et certains s'habillent pauvrement. Afin de gagner ses vies, ils doivent faire ça. Par contre, à Paris, quand les forains jouent de la musique, ils deviennent les vrais musiciens et beaucoup de personnes sont attirées par leurs performances. Et parfois je suis doute s'ils ont besoin de soutien financier ou ils veulent seulement admirer l'art car on ne peut pas constater les différences sur ses vêtements. 

Je pense qu'il y a certains raisons pour cette différence. D'abord,les francais attachent plus de l'importance à l'art et la musique qu'en Chine. Peut-être pour certains personnes, poursuivre l'art est plus significatif qu'avoir plein d'argent. Et dans leur culture, les gens peuvent accepter une errante et libre facon de vivre plus facilement que les chinois.

Selon moi, c'est une différence intéressante et j'aime bien écouter de leur musique. Les artistes forains semblent un paysage spéciale de ville et ils valent du respect.

le travail pour 11 décembre, Biyun

Les 5 questions que j'aime sont les suivantes.

1.  D'où est-ce que vous venez exactement?

2.  Qu'est-ce que vous avez décidé d'étudier à l'université?

3.  Quand et pourquoi vous avez décidé d'étudier à l'étranger?

4.  Comment se passe votre nouvel arrivé dans un pays étranger?

5.  Pour le futur, où est-ce que vous préférez vivre?

Après cette période de séjour en France, je trouve que le rythme de vie en France est plus lent qu'en Chine. Plus précisément, les français voudriez passer du temps à passer les vacances et profiter la vie. Ils n'aiment pas travailler tous les jours. Mais en Chine, c'est commun que les jeunes travaillent les heures supplémentaires et ont un peu de vacances. Par exemple, le week-end français est pour la famille et le repos. Le week-end chinois est pour faire des heures supplémentaires et les autres. Le dimanche, presque tous les magasins en France sont fermés. Mais en Chine, la situation est inversée. D'autre part, le lent rythme en France conduit à l'inefficacité. Par exemple, pour demander la carte de téléphone ou la carte bleue, il fait attendre la lettre qui vient de l'agence. Même si l'agence se trouve à côté de votre domicile.

Et je trouve 2 raisons possibles au lent rythme de vie en France. D'abord, France est bien développée. Toutes les choses ont devenu une habitude depuis longtemps. Par exemple, attendre la lettre de l'agence. La façon de travail qui était efficace avant n'est plus efficace. De plus, de plus en plus de personne est âgée en France. Alors, la vie ici est de plus en plus lente.

Je pense que c'est bon de profiter la vie et de ne pas travailler tous les jours. Mais pour les choses qui ne sont pas efficace, peut-être il a besoin de changement.

La différencé culturelle: une opinion personelle d'Ivan. (+5 questions, le devoir pour 11.12).

Paris est une ville beaucoup plus multinationale que Novossibirsk, une ville dont je viens. C'est provoqué par que la France avait des colonies autrefois et que Paris est un centre d'affaire, de la culture et de la formation du niveau mondial. Donc, depuis le debut d'études j'ai contacté des nombreux cultures. En realité, la difference des mentalités n'est pas telle grande que je pensais. Toutefois, il y a quelques aspects où je sent vraiment la difference culturelle.
Premièrement, en France des travaux supplémentaires, le soir ou le weekend, sont moins populaires. À mon avis, c'est à cause de la productivité plus élevée et des valeurs familiales traditionnellement très fortes. En conséquence des nombreux services sont ne sont disponibles que à un certain intervalle de temps.
Encore les français sont plus religieux que les russes bien que la part de la population croyante est officiellement presque le même. Je vois une raison dans la politique de URSS antireligieuse. Alors, l'influence de l'Eglise en France se manifeste aux fêtes et aux traditions habituels.
La mentalités française est généralement plus tolérante dans tous les sens. La raison est probablement au mélange historiques des nombreux cultures. En particulier, les français font peu d'attention à la situation financière d'autres. En générale, cette tolerance fait des communications plus calme et libre.
En résumé, la langue est devenu un aspect le plus dure de mon adaptation en France.

5 question aux autres:
- quand et comment avez-vous rencontrée la culture et la langue française?
- raconez un peu de votre apprentissage du français? Quels etaient des aspects difficiles?
- quelle est la difference entre le système de formation dans votre pays et celui en France?
- dans quels pays vous avez veçu ou etudié pendant votre vie?
- quelles sont vos perspectives professionelles?

Le devoir pour 10 décembre

Mon adaptation à un nouvel environnement culturel 

Le dernier décembre j’ai été admise par Télécom ParisTech. Après, j’ai commencé d’apprendre le français à l’Alliance Française de Wuhan jusqu’au mars, 2015. Avant que je suis allée en France, je pensais que la France était un pays romantique. Les études en France étaient moins stressées qu’en Chine. Donc, j’aurai beaucoup de temps pour apprendre la culture française et voyager. Étant une étudiante à Paris, je trouve que c’est très différent de ce que j’ai pensé. Les étudiants français ici travaillent beaucoup. Selon moi, la première période était trop dure. On avait beaucoup de cours. Pendant les trois mois, je ne sortais pas beaucoup le week-end.

Il y a un choc culturel que je crois incroyable. Le gouvernement français permet la grève. La grève est commune en France. Par contre, elle est rare en Chine. À la vue de moi, il ne m’affecte pas beaucoup. Parce que jusqu’au présent, seulement le SNCF et le métro font de la grève. Heureusement, je n’ai pas besoin de prendre le transport commun pour aller à l’école.

Maintenant je suis étrangère en France. C’est normal que les premiers mois sont difficiles. Je suis en traîne d’essayer de m’adapter ici. Évidemment, la capacité d’adaptation est utile pour le travail dans le futur. Je crois que je pourrai m’adapter plus rapidement.

Travail pour le 9 décembre

Les cinq questions :

Pour quoi vous voulez venir en France?

Qu’est que vous pensez de la France avant de venir ici?

Et maintenant ?

Est-ce qu’il y a des difficultés que vous rancontrez ici ? Si, lesquels ?

Par rapport votre difficultés, qu’est-ce que vous avez fait ou voulez faire pour les surmonter ?

La différence culturelle

La France et la Chine sont deux pays très differentes. On peux trouver boucoup de différences culturelles entre les deux. Mais je vais présenter la différence que je pense est le plus intéressant --- La grève en France.

Les français aiment la grève, c’est le plus impressionnant image que la France me donne pendant le 5 mois. Presque chaque mois on peut trouver une grève ici : Le SNCF, les médecins, les aeroports,ect... Mais cette phénomène est très rare en Chine. Donc pour quoi les francais aiment la grève et les Chinois n’aiment pas la grève ?

Je pense qu’il y a trois raisons dominants.

Tout d’abord, les français pense qu’ils doivent avoir le droit de grève et c’est une partie de leur cultures. Mais les Chinois n’avaient pas cette convention et le concept.

En suit, en France il y a le syndicat , le droit relatif et le système de grève qui permettent les francais de faire la grève. Mais en Chine, ça n’existe pas.

En fin, comme la France est un état providence, si les francais ne travaillent pas pendant la grève , ils peuvent vivre bien comme avant. Mais en Chine, ce n’est pas possible. Il y a beaucoup de gens qui veulent un travail, si vous faites la grève, les entrprises ne donnent pas trop d’attention parce qu’ils pouvaient touver quelqu’un d’autre pour les postes de travail facilements.