mardi 9 décembre 2014

le travail pour 11 décembre, Biyun

Les 5 questions que j'aime sont les suivantes.
1.  D'où est-ce que vous venez exactement?
2.  Qu'est-ce que vous avez décidé d'étudier à l'université?
3.  Quand et pourquoi vous avez décidé d'étudier à l'étranger?
4.  Comment se passe votre nouvel arrivé dans un pays étranger?
5.  Pour le futur, où est-ce que vous préférez vivre?

Après cette période de séjour en France, je trouve que le rythme de vie en France est plus lent qu'en Chine. Plus précisément, les français voudriez passer du temps à passer les vacances et profiter la vie. Ils n'aiment pas travailler tous les jours. Mais en Chine, c'est commun que les jeunes travaillent les heures supplémentaires et ont un peu de vacances. Par exemple, le week-end français est pour la famille et le repos. Le week-end chinois est pour faire des heures supplémentaires et les autres. Le dimanche, presque tous les magasins en France sont fermés. Mais en Chine, la situation est inversée. D'autre part, le lent rythme en France conduit à l'inefficacité. Par exemple, pour demander la carte de téléphone ou la carte bleue, il fait attendre la lettre qui vient de l'agence. Même si l'agence se trouve à côté de votre domicile.
Et je trouve 2 raisons possibles au lent rythme de vie en France. D'abord, France est bien développée. Toutes les choses ont devenu une habitude depuis longtemps. Par exemple, attendre la lettre de l'agence. La façon de travail qui était efficace avant n'est plus efficace. De plus, de plus en plus de personne est âgée en France. Alors, la vie ici est de plus en plus lente.
Je pense que c'est bon de profiter la vie et de ne pas travailler tous les jours. Mais pour les choses qui ne sont pas efficace, peut-être il a besoin de changement.

1 commentaire:

  1. Biyun, vous avez dans l'ensemble bien respecté les consignes : description, raisons possibles de ce choc culturel pour vous. Il manque peut-être une partie où exprimer comment vous vivez, vous, cette différence.

    Pensez à la présentation de votre texte : faites des paragraphes, allez à la ligne. Cela rendra sa lecture plus facile.

    Attention au choix des mots pour ne pas faire non plus de généralités : "les français n'aiment pas travailler tous les jours". Ce n'est pas une question d'aimer ou pas, c'est une question de droit du travail : chaque salarié a droit à deux jours de repos hebdomadaire.

    D'autre part, si la majorité des commerces sont fermés (car certains types de magasins sont quand même ouverts) il y a beaucoup de gens qui travaillent le dimanche : dans les musées, les cinémas, les théâtres, les transports, les restaurants, les hôpitaux....

    Corrections grammaticales :

    - Les français voudraient...

    - Répétition : "passer du temps à passer les vacances"

    - Profiter de

    - C'est courant de

    - Attention aux accords sujet/ verbe et nom/adjectif

    - Revoir le choix de l'auxiliaire au passé composé : les gens sont devenus

    RépondreSupprimer